Collection de skis anciens en bois exposés au mur

Livret d'accueil · Welcome guide

Méribel

Résidence Christmas — Appartement C3

1386, route de l'altiport, Méribel

N'hésitez pas à contacter votre gestionnaire pour plus d'informations.

Feel free to contact your manager for more information.

Arriver sereinement

Votre accès

De la route jusqu'à la porte de l'appartement, étape par étape.
From the road to the apartment door, step by step.

1

Accès à l'immeuble

Getting to the building

Résidence CHRISTMAS — 1386 Route de l'altiport, 73550 Méribel. Bus ligne C, arrêt « Christmas ».

Résidence CHRISTMAS — 1386 Route de l'altiport, 73550 Méribel. Bus line C, stop "Christmas".

Ouvrir dans Google Maps
2

Récupération de la clé

Collecting the key

Face à l'immeuble depuis la route, entrez dans la cour en léger contrebas sur votre gauche, puis prenez l'escalier jusqu'au demi-niveau. Une porte cave/lavoir : entrez. À gauche, localisez la cave 14. La boîte à clés se trouve à droite du contour de cette porte.

Facing the building from the road, enter the courtyard slightly downhill on your left, then take the stairs up to the half-level. A cellar/laundry door: go in. On the left, find cellar 14. The key box is to the right of the door frame.

Code boîte à clés. Mise à jour 48h avant votre arrivée
Key box code. Up date 48h before your arrival

XXXX

Ouvrir les photos pas à pas Open the step-by-step photos
3

Accès au logement

Getting into the apartment

Les clés en main, prenez l'ascenseur jusqu'au 2e étage. En sortant, tout de suite à gauche, montez les 2 marches pour accéder au sas C2/C3 (normalement non verrouillé). Votre appartement est à gauche. Le verrou du haut n'est pas fonctionnel pour l'heure.

With the keys in hand, take the lift to the 2nd floor. On exiting, immediately to the left, go up the 2 steps to reach the C2/C3 entrance hall (normally unlocked). Your apartment is on the left. The top lock is not working for now.

Un accueil entre particuliers

A host-to-guest welcome

Je suis un hôte particulier, et non une agence de location, ni une conciergerie. Aucun chatbot, ni aucune intelligence artificielle ne s'interpose dans nos échanges : vous dialoguez directement avec moi, en toute simplicité, du premier contact jusqu'à votre arrivée et durant votre séjour… et au-delà.

I am a private host, not a rental agency. No chatbot and no artificial intelligence stands between us: you talk directly to me, quite simply, from the first contact through your arrival, throughout your stay… and beyond.

À savoir dès l'arrivée

Infos essentielles

Le WiFi, la capacité du logement et votre contact sur place. WiFi, capacity and your on-site contact.

Réseau WiFi

WiFi network

XMS-C3

Réseau / Network

Mot de passe / Password

VWNDWGgrqnnrwmpey

Réseau WiFi

WiFi network

XMSc3f-guest

Réseau / Network

Mot de passe / Password

RpbKJLNIg7/ZPu+s

Capacité

Capacity

5 voyageurs

5 personnes maximum

Couchages · Beds

4 couchages
  • Lit double 140 cm Double bed 140 cm
  • Lit double 140 cm du haut Double bed 140 cm — top
  • Canapé convertible (séjour) Convertible sofa (living room)
  • Lit convertible (mezzanine) — +1 personne Convertible bed (mezzanine) — +1 person

Votre contact

Your contact

+33 6 27 86 46 05

Gestionnaire / Manager

QR code pour appeler le gestionnaire au +33 6 27 86 46 05
Appeler · Call
QR code pour envoyer un e-mail à mbl.christmas.c3@icloud.com
Écrire · Email

Applications Méribel & Les 3 Vallées

Méribel & Les 3 Vallées apps

Pistes, webcams, navettes et infos des stations de Méribel et des 3 Vallées, directement sur votre téléphone.
Méribel and Les 3 Vallées slopes, webcams, shuttles and resort info, right on your phone.

Réserver un parking

Book a parking space

Parking sur place non attribué, selon disponibilité. Conseillé en période de forte affluence.
On-site parking, unassigned, subject to availability. Recommended during peak periods.

meribelparking.com

Vivre ensemble

Les consignes du séjour

Quelques règles simples pour un séjour agréable pour tous. A few simple rules for a pleasant stay for everyone.

Clés

Keys

2 jeux de clés, ainsi qu'une clé du placard de gauche dans le SAS (idéal pour les chaussures). la cle du casier à skis est la même que l'appartement

2 sets of keys, plus the key to the left-hand cabinet in the entrance (ideal for shoes).The key for the ski locker is the same as the one for the apartment.

Matériel de ski

Ski equipment

Le matériel de ski n'est pas autorisé dans l'appartement, ni sur le balcon, dans l'ascenseur ou sur le palier.Le casier à skis se situe au niveau -1 de la résidence.

Ski equipment is not allowed inside the apartment, on the balcony, in the lift or on the landing.A ski storage room and a locked locker are available at the entrance of the building

Tranquillité

Quiet hours

Le calme est de rigueur à partir de 23h. Les fêtes et événements sont strictement interdits.

Quiet hours from 11:00 PM. Parties and events are strictly prohibited.

Chaussures

Shoes

Merci de retirer vos chaussures, en particulier vos chaussures de ski, avant d'entrer. Un petit tapis est prévu dans l'entrée.

Please remove your shoes, especially ski boots, before entering. A small mat is provided in the entrance.

Non fumeur

No smoking

Il est strictement interdit de fumer dans l'appartement, l'ascenseur et l'immeuble.

Smoking is strictly prohibited in the apartment, the lift and the building.

Parties communes

Common areas

Merci de ne rien entreposer dans les couloirs, la cour, le balcon, les coursives et les paliers.

Please do not leave any items in the corridors, courtyard, balcony, walkways or landings.

Animaux

Pets

Les chiens doivent être tenus en laisse dans l'immeuble et dans la cour. Les promenades se font à l’extérieur de la propriété Les crottes ramassées.

Dogs must be kept on a leash in the building and in the courtyard. Walks take place outside the property. Dog waste picked up

Merci de votre compréhension

Thank you for your understanding

Bon à savoir

Infos pratiques

Stationnement, déchets, TV et chauffage. Parking, waste, TV and heating.

Aire de stationnement de la résidence

Parking

Parking

1 voiture par appartement. Merci de respecter le plan de stationnement.

1 space per apartment. Please comply with the parking layout.

Conteneurs à déchets
Logo Flocon Vert

Poubelles

Waste

En cour de séjour vous pouvez déposer vos sacs poubelles dans les conteneurs de la station, et avant votre départ.

During your stay, as well as before your departure, you may dispose of your trash bags in the resort's containers.

Consignes de tri · Waste sorting rules
Télécommande du téléviseur

Télévision

TV

Appuyez sur « Menu Sources » pour choisir l'entrée 'antenne', puis saisissez le numéro de la chaîne TNT souhaitée.

Press "Menu Sources" to select the input, then enter the desired channel number.

Thermostat mural de chauffage

Chauffage chambres

Rooms heating

Utilisez l'interrupteur ON/OFF et réglez la température à l'aide du thermostat mural. Ne pas couvrir

Use the ON/OFF switch and set the temperature with the wall thermostat. Do not cover

Thermostat de chauffage du séjour

Chauffage du séjour

Living room heating

Dans le séjour, réglez la température à l'aide du thermostat ou de la télécommande dédiée. Pensez à ne pas couvrir les appareils de chauffage.

In the living room, set the temperature using the thermostat or the dedicated remote. Please do not cover the heaters.

Panneau indiquant que la page est en construction

Casier à skis

Ski locker

Le casier à skis se situe au niveau -1 de la résidence. La clé du casier est la même que celle de l'appartement.

The ski locker is located on level -1 of the residence. The locker key is the same as the apartment key.

Avant 10h · Before 10:00 AM

Votre départ

Quelques gestes simples avant de partir. A few simple steps before you leave.

  • Vider et évacuer les ordures ménagères Dispose of all household waste
  • Vider le réfrigérateur Empty the refrigerator
  • Laisser le logement propre et rangé Leave the apartment clean and tidy
  • Vaisselle faite, lave-vaisselle vidé Dishes clean, dishwasher emptied
  • Linge de maison, draps et serviettes : un tas dans la salle de bains Gather linens, sheets and towels in the bathroom
  • Verrouiller la porte d'entrée (laisser le SAS ouvert) et remettre le jeu de clés dans la boîte à clés. Laisser les 2 clés dans l'appartement Lock the front door (leave the entrance hall open) and return the keys to the key box. Leave the 2 keys in the apartment
  • Refermer les fenêtres, éteindre les appareils électriques et le chauffage Close the windows and turn off the heating

Merci d'avoir séjourné chez nous !

Thank you for staying with us!

Départ avant 10h00 · Check-out before 10:00 AM

À très bientôt à Méribel · See you soon in Méribel

En cas de besoin

Urgence 112

Appuyez sur un numéro pour appeler directement depuis votre téléphone. Tap a number to call directly from your phone.

Urgence vitale : composez le 15 (SAMU) ou le 18 (pompiers).

Life-threatening emergency: dial 15 (medical) or 18 (fire brigade).

Repères visuels

Photos de l'accès

Suivez les images dans l'ordre pour trouver la clé et rejoindre l'appartement sans hésiter. Appuyez sur une photo pour l'agrandir et la faire défiler.
Follow the photos in order to find the key and reach the apartment with ease. Tap a photo to enlarge it and scroll through the sequence.

Afficher / masquer les photos pas à pas Show / hide the step-by-step photos
L'immeuble The building
1. La cour 1. The courtyard
2. La porte cave/lavoir 2. The cellar/laundry door
3. Le couloir vers la cave 14 3. The corridor to cellar 14
4. La cave 14 et la boîte à clés 4. Cellar 14 and the key box
5. L'ascenseur (2e étage) 5. The lift (2nd floor)
6. Les 2 marches vers le sas C2/C3 6. The 2 steps to the C2/C3 entrance hall
7. La porte de l'appartement C3 7. The door of apartment C3